{"id":1807,"date":"2026-08-10T19:58:12","date_gmt":"2026-08-10T17:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/discovergalicia.es\/condiciones-generales-de-contratacion\/"},"modified":"2026-08-27T19:38:13","modified_gmt":"2026-08-27T17:38:13","slug":"condiciones-generales-de-contratacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8220;Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|font_size:28|text_align:center|color:%23f7f7f7&#8243; google_fonts=&#8220;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1787852279296{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #1a2b49 !important;border-radius: 20px !important;}&#8220; css_params=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; css_params=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h1><span style=\"font-size: 20px;\">1. Identifizierung der Parteien.<\/span><\/h1>\n<p>Die nachstehend aufgef\u00fchrten Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung der URL-Adresse <strong>[www.discovergalicia.com](https:\/\/www.discovergalicia.com)<\/strong>, deren Inhaberin ANG\u00c9LICA LOBELLE CARVALHO ist, Nie\u00dfbrauchsberechtigte der Marke <strong>\u201ediscover Galicia&#8220;<\/strong>, mit Wohnsitz in El Cango 17. Granadilla de Abona 38600. Teneriffa (Spanien) und Ausweisnummer (DNI) 46906332v, mit Lizenz als Reiseb\u00fcro Gro\u00dfh\u00e4ndler-Einzelh\u00e4ndler I-AV.0004680.1, mit den Telefonnummern 645929766 und 663318305 und der E-Mail-Adresse:<a href=\"mailto:info@caminoguanchetravel.com\">info@<\/a><a href=\"mailto:info@discovergalicia.eu\">caminoguanchetravel.com<\/a>, im Folgenden <strong>Discover Galicia<\/strong>, \u00fcber die die NUTZER (im Folgenden NUTZER) Zugang zu verschiedenen Informationen \u00fcber Ausfl\u00fcge, Reisen und Tourismus erhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC1\"><span style=\"font-size: 20px;\">2. Gegenstand der angebotenen Dienstleistungen.<\/span><\/h3>\n<h3 id=\"AbiTOC2\"><span style=\"font-size: 18px;\">2.1. Das Unternehmen.<\/span><\/h3>\n<p><strong>Discover Galicia<\/strong> ist eine Marke des <strong>Online-Reiseb\u00fcros CAMINO GUANCHE TRAVEL<\/strong>, dessen Hauptt\u00e4tigkeit in der Vermittlung und\/oder Organisation touristischer Dienstleistungen besteht, wof\u00fcr es \u00fcber die entsprechenden, von der Autonomen Gemeinschaft der Kanarischen Inseln erteilten Lizenzen verf\u00fcgt. \u00dcber das Portal <strong>[www.discovergalicia.com](https:\/\/www.discovergalicia.com)<\/strong> erm\u00f6glicht es dem NUTZER den Zugang zu und die Nutzung der verschiedenen von der Gesellschaft selbst und\/oder von Drittanbietern von Diensten und Inhalten bereitgestellten Leistungen und Inhalte. Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln die allgemeine Nutzung des Portals; die tats\u00e4chliche Buchung der von [www.santiagoexcursiones.com](https:\/\/www.santiagoexcursiones.com) angebotenen Dienstleistungen unterliegt deren eigenen spezifischen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebung. Der NUTZER hat die M\u00f6glichkeit, die genannten Bedingungen einzusehen und auszudrucken, und muss diesen vor Abschluss seiner Buchung ausdr\u00fccklich zustimmen.<\/p>\n<p>Die Vornahme von Buchungen oder K\u00e4ufen von Produkten oder Dienstleistungen durch den NUTZER unterliegt den f\u00fcr den jeweiligen Fall festgelegten spezifischen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Der NUTZER erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, die von <strong>Discover Galicia<\/strong> festgelegten Kauf- und Gesch\u00e4ftsbedingungen zu akzeptieren und einzuhalten, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf, die Zahlung f\u00e4lliger Betr\u00e4ge und die Einhaltung s\u00e4mtlicher Regeln und Einschr\u00e4nkungen bez\u00fcglich der Verf\u00fcgbarkeit von Tarifen, Produkten oder Dienstleistungen. <strong>Discover Galicia<\/strong> akzeptiert alle Verpflichtungen oder Verbote, die die jeweils geltende Gesetzgebung in Bezug auf den Ausschluss oder die Beschr\u00e4nkung der Haftung des Gewerbetreibenden bei der Erf\u00fcllung des Vermittlungsvertrags auferlegt.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC3\"><span style=\"font-size: 18px;\">2.2. Merkmale der Dienstleistungen.<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Discover Galicia<\/strong> bietet eint\u00e4gige Ausfl\u00fcge mit t\u00e4glichen Abfahrten ab Santiago de Compostela nach R\u00edas Baixas, Costa da Morte, Ribeira Sacra, Ribadeo, Vigo usw. an. Diese Routen beinhalten kurze Fu\u00dfwege zu Orten von historisch-k\u00fcnstlerischem, nat\u00fcrlichem oder landschaftlichem Interesse.<\/li>\n<li><strong>Discover Galicia<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung jedes Ausflugs erforderliche Mindestteilnehmerzahl festzulegen. Diese Mindestzahl kann je nach gebuchter Aktivit\u00e4t variieren. Wird die festgelegte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann <strong>Discover Galicia<\/strong> die Abfahrt umplanen, eine alternative Aktivit\u00e4t anbieten oder die vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung der gezahlten Betr\u00e4ge vornehmen.<\/li>\n<li>Die Vornahme von Buchungen \u00fcber die Webplattform erfordert die vorherige Zahlung des Kunden als Reservierungsbetrag.<\/li>\n<li>Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen Ausflug abzusagen\/zu verschieben, wenn daf\u00fcr F\u00e4lle h\u00f6herer Gewalt vorliegen, wie Erkrankungen des Personals, ung\u00fcnstige Wettervorhersagen, mechanische Defekte und andere Faktoren, die nicht direkt von <strong>Discover Galicia<\/strong> abh\u00e4ngen. Ist der NUTZER der Dienstleistungen von einer Absage betroffen, verpflichtet sich das UNTERNEHMEN, ihm schnellstm\u00f6glich eine Alternative anzubieten.<\/li>\n<li>Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eigene Mittel und eigenes Personal f\u00fcr diese Aktivit\u00e4ten, unbeschadet der M\u00f6glichkeit, beides zur Abdeckung von Nachfragespitzen an Subunternehmer zu vergeben.<\/li>\n<li>Die Buchung unterliegt der Bedingung \u201ekostenlose Stornierung&#8220;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"AbiTOC4\"><span style=\"font-size: 20px;\">3. \u00c4nderungen.<\/span><\/h3>\n<p>Das Portal beh\u00e4lt sich das Recht vor, die auf die zuvor genannte Website anwendbaren Gesch\u00e4ftsbedingungen zu \u00e4ndern, einzuschr\u00e4nken oder zu widerrufen, sofern dem NUTZER vor der \u00c4nderung, Einschr\u00e4nkung oder dem Widerruf eine Vorank\u00fcndigung oder Benachrichtigung zugestellt wird.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC5\"><span style=\"font-size: 20px;\">4. Zugangs- und Nutzungsbedingungen des Portals.<\/span><\/h3>\n<h3 id=\"AbiTOC6\"><span style=\"font-size: 18px;\">4.1. Technische Zugangsvoraussetzungen:<\/span><\/h3>\n<p>Um auf das Portal zuzugreifen, ben\u00f6tigt der NUTZER einen Internetzugang, muss die entsprechenden Zugangs- und Verbindungsgeb\u00fchren entrichten und \u00fcber die erforderliche Ausr\u00fcstung und Computersysteme verf\u00fcgen, um die Verbindung zum Netz herzustellen, einschlie\u00dflich eines geeigneten Endger\u00e4ts (Computer, Telefon usw.) sowie eines Modems oder eines \u00e4hnlichen Zugangsger\u00e4ts. Der ordnungsgem\u00e4\u00dfe Zugang zu und die Nutzung bestimmter Inhalte und Dienste des Portals setzen den Download bestimmter Computerprogramme oder anderer logischer Elemente auf die eigene Computerausr\u00fcstung voraus. Diese Installation obliegt dem NUTZER, wobei <strong>Discover Galicia<\/strong> jede daraus resultierende Verantwortung ablehnt.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC7\"><span style=\"font-size: 18px;\">4.2. Verpflichtung zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Nutzung des Portals, der Dienste und der Inhalte:<\/span><\/h3>\n<p>a) Der NUTZER<br \/>\nDer NUTZER verpflichtet sich, das Portal, die Dienste, die Inhalte und diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz, der Moral, den guten Sitten und der \u00f6ffentlichen Ordnung zu nutzen. Ebenso verpflichtet er sich, das Portal, die Dienste und die Inhalte sorgf\u00e4ltig, korrekt und rechtm\u00e4\u00dfig zu nutzen und sie nicht zu Zwecken zu verwenden, die den vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen widersprechen, die Interessen oder Rechte Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise die Website oder ihre Dienste sch\u00e4digen, unbrauchbar machen oder beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten oder die normale Nutzung der Website durch andere NUTZER verhindern k\u00f6nnten. Insbesondere verpflichtet er sich, Folgendes zu unterlassen:<\/p>\n<p>1\/ Die Inhalte zu reproduzieren oder zu kopieren, zu verbreiten, der \u00d6ffentlichkeit \u00fcber jegliche Form der \u00f6ffentlichen Wiedergabe zug\u00e4nglich zu machen, umzuwandeln oder zu ver\u00e4ndern, es sei denn, es liegt die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte vor oder dies ist gesetzlich zul\u00e4ssig;<\/p>\n<p>2\/ Das \u201eCopyright&#8220; und sonstige in den Inhalten enthaltene Angaben zur Identifizierung der Rechte ihrer Inhaber zu entfernen, zu umgehen oder zu manipulieren, ebenso wie technische Schutzvorrichtungen oder etwaige in den Inhalten enthaltene Informationsmechanismen.<\/p>\n<p>3\/ Die von <strong>Discover Galicia<\/strong> bereitgestellten Mittel zu nutzen, um Nachrichten einzuf\u00fcgen, die keinen direkten Bezug zum behandelten Thema haben, insbesondere illegale, rechtswidrige, verleumderische Inhalte oder jegliche andere Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen oder Sch\u00e4den an Computersystemen verursachen k\u00f6nnten. <strong>Discover Galicia<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede Nachricht zu entfernen, die es nach eigenem Ermessen f\u00fcr unangemessen h\u00e4lt.<\/p>\n<p>4\/ Daten, Programme oder elektronische Dokumente sowie sonstige auf der Website von <strong>Discover Galicia<\/strong> befindliche Elemente zu zerst\u00f6ren, zu ver\u00e4ndern, unbrauchbar zu machen oder auf andere Weise zu besch\u00e4digen.<\/p>\n<p>5\/ Den Zugang anderer NUTZER zum Dienst durch massiven Verbrauch der IT-Ressourcen, \u00fcber die <strong>Discover Galicia<\/strong> den Dienst erbringt, zu behindern sowie Handlungen vorzunehmen, die diese Systeme sch\u00e4digen, unterbrechen oder Fehler darin verursachen.<\/p>\n<p>6\/ Programme, Viren, Makros, Applets, ActiveX-Steuerelemente oder jegliche andere logische Vorrichtung oder Zeichenfolge einzuschleusen, die jegliche Art von Ver\u00e4nderung in den Computersystemen von <strong>Discover Galicia<\/strong> oder Dritten verursachen oder verursachen k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>b) DAS PORTAL:<br \/>\n<strong>Discover Galicia<\/strong> kontrolliert und garantiert nicht das Fehlen von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die Ver\u00e4nderungen im Computersystem (Software und Hardware) oder in den elektronischen Dokumenten und Dateien, die im Computersystem des NUTZERS gespeichert sind, verursachen k\u00f6nnten.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC8\"><span style=\"font-size: 18px;\">4.3 Verweigerung und Entzug des Zugangs zum Portal und\/oder zu den Diensten:<\/span><\/h3>\n<p><strong>Discover Galicia<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, NUTZERN, die gegen diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen versto\u00dfen, jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung den Zugang zum Portal und\/oder zu den Diensten zu verweigern oder zu entziehen.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC9\"><span style=\"font-size: 20px;\">5. Haftung.<\/span><\/h3>\n<p>Das Reiseb\u00fcro haftet gegen\u00fcber dem Verbraucher entsprechend den ihm im Rahmen seines Zust\u00e4ndigkeitsbereichs obliegenden Verpflichtungen.<br \/>\n<strong>Discover Galicia<\/strong> haftet, zus\u00e4tzlich zu den in der dritten Klausel dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen des Portals genannten Verantwortlichkeiten, weder direkt noch subsidi\u00e4r f\u00fcr:<\/p>\n<p>Die Qualit\u00e4t des Dienstes, die Zugangsgeschwindigkeit, das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren sowie die Verf\u00fcgbarkeit oder Kontinuit\u00e4t des Betriebs des Portals. Ebenso schlie\u00dft <strong>Discover Galicia<\/strong> jede Haftung aus, die sich aus St\u00f6rungen, Unterlassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonst\u00f6rungen oder Verbindungsabbr\u00fcchen beim Betrieb des elektronischen Systems ergeben k\u00f6nnte, sofern diese auf Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen.<\/p>\n<p>Die von NUTZERN, Mitarbeitern und Dritten eingegebenen Informationen.<br \/>\nSch\u00e4den, die den Ger\u00e4ten der NUTZER durch die Nutzung des Portals entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Sollten aufgrund h\u00f6herer Gewalt (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf politische, wirtschaftliche Unruhen oder Instabilit\u00e4ten, die die Sicherheit beeintr\u00e4chtigen) M\u00e4ngel bei Buchungen, Best\u00e4tigungen und\/oder der Durchf\u00fchrung von \u00fcber <strong>Discover Galicia<\/strong> gebuchten Reisen oder Dienstleistungen entstehen, aufgrund von Umst\u00e4nden, die f\u00fcr das Unternehmen weder vorhersehbar noch l\u00f6sbar sind, oder sollte die Erf\u00fcllung einiger der vereinbarten Leistungen sogar unm\u00f6glich sein, verzichtet der Kunde darauf, irgendeine Art von Reklamation gegen <strong>Discover Galicia<\/strong> einzureichen, es sei denn, es wird ein Mangel an beruflicher Sorgfalt seitens <strong>Discover Galicia<\/strong> festgestellt.<\/p>\n<p>Die Nichteinhaltung des Gesetzes, der Moral und der allgemein anerkannten guten Sitten oder der \u00f6ffentlichen Ordnung infolge der \u00dcbertragung, Verbreitung, Speicherung, Bereitstellung, des Empfangs, des Erhalts oder des Zugriffs auf die Inhalte.<\/p>\n<p>Die Verletzung von Rechten des geistigen und gewerblichen Eigentums, des Rechts auf Ehre, auf pers\u00f6nliche und famili\u00e4re Privatsph\u00e4re und auf das eigene Bild (Fotografien), von Eigentumsrechten oder Rechten jeglicher anderer Art, die einem Dritten zustehen, infolge der \u00dcbertragung, Verbreitung, Speicherung, Bereitstellung, des Empfangs, des Erhalts oder des Zugriffs auf die Inhalte.<\/p>\n<h3>6. Stornierungsrichtlinie der Dienstleistungen durch <strong>Discover Galicia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Discover Galicia<\/strong> kann den Kunden, Agenturen oder anderen Reiseveranstaltern angebotenen Dienst in folgenden F\u00e4llen stornieren:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Discover Galicia<\/strong> kann den Ausflug oder die Tour einseitig stornieren, wenn die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird.<\/li>\n<li><strong>Discover Galicia<\/strong> kann den Ausflug bis zu 10 Stunden vor dessen Durchf\u00fchrung einseitig stornieren. <strong>Discover Galicia<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, den angebotenen Dienst aus internen Gr\u00fcnden bis zu 10 Stunden vor dem genannten Dienst einseitig abzulehnen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"AbiTOC10\"><span style=\"font-size: 20px;\">7. Haftung:.<\/span><\/h3>\n<h3 id=\"AbiTOC11\"><span style=\"font-size: 18px;\">7.1 Des NUTZERS:<\/span><\/h3>\n<p>Der NUTZER ist allein verantwortlich f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe, die er begehen k\u00f6nnte, oder f\u00fcr Sch\u00e4den, die er durch die Nutzung des Portals verursachen k\u00f6nnte, wobei <strong>Discover Galicia<\/strong>, seine Partner, Mitarbeiter, Angestellten und Vertreter von jeglicher Haftung befreit sind, die sich aus den Handlungen des NUTZERS ergeben k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Der NUTZER ist allein verantwortlich f\u00fcr jegliche Beschwerde oder rechtliche, gerichtliche oder au\u00dfergerichtliche Klage, die von Dritten gegen <strong>Discover Galicia<\/strong> aufgrund der Nutzung des Portals durch den NUTZER eingeleitet wird. Gegebenenfalls \u00fcbernimmt der NUTZER s\u00e4mtliche Kosten, Aufwendungen und Entsch\u00e4digungen, die <strong>Discover Galicia<\/strong> aufgrund solcher Anspr\u00fcche oder Klagen entstehen.<\/p>\n<h3 id=\"AbiTOC12\"><span style=\"font-size: 18px;\">7.2 Des UNTERNEHMENS:<\/span><\/h3>\n<p>Das UNTERNEHMEN verpflichtet sich, die f\u00fcr ein Gro\u00dfhandels-Einzelhandels-Reiseb\u00fcro und ein Unternehmen f\u00fcr aktiven Tourismus typischen Dienstleistungen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen zu erbringen, die die verschiedenen Verwaltungen f\u00fcr solche T\u00e4tigkeiten festlegen, die obligatorischen Versicherungen aufrechtzuerhalten und \u00fcber f\u00fcr diese T\u00e4tigkeiten geschultes Personal zu verf\u00fcgen.<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8220;Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen&#8220; font_container=&#8220;tag:h2|font_size:28|text_align:center|color:%23f7f7f7&#8243; google_fonts=&#8220;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1787852279296{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #1a2b49 !important;border-radius: 20px !important;}&#8220; css_params=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; css_params=&#8220;&#8220;] 1. Identifizierung der Parteien. Die nachstehend aufgef\u00fchrten Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung der URL-Adresse [www.discovergalicia.com](https:\/\/www.discovergalicia.com), deren Inhaberin ANG\u00c9LICA LOBELLE CARVALHO ist, Nie\u00dfbrauchsberechtigte der Marke \u201ediscover Galicia&#8220;, mit Wohnsitz in El Cango 17. Granadilla de Abona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1807","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1815,"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807\/revisions\/1815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discovergalicia.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}