{"id":1795,"date":"2026-08-10T20:07:45","date_gmt":"2026-08-10T18:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/discovergalicia.es\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-08-27T19:05:18","modified_gmt":"2026-08-27T17:05:18","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/discovergalicia.es\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbMentions L\u00e9gales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:28|text_align:center|color:%23f7f7f7″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1787850188653{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #1a2b49 !important;border-radius: 20px !important;}\u00a0\u00bb css_params=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css_params=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce service et en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les termes et dispositions du pr\u00e9sent accord. De m\u00eame, en utilisant ces services, vous serez soumis \u00e0 toute r\u00e8gle ou directive d’utilisation correspondante qui aurait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pour lesdits services. Toute participation \u00e0 ce service constituera l’acceptation du pr\u00e9sent accord. Si vous n’acceptez pas de vous conformer \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, veuillez ne pas l’utiliser. Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 de la loi espagnole sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique (ci-apr\u00e8s, LSSI), de mani\u00e8re obligatoire, permanente, simple, directe et gratuite.<\/p>\n

Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de :<\/p>\n

ANG\u00c9LICA LOBELLE CARVALHO<\/span><\/strong>
El Cango 17. Granadilla de Abona 38600. Tenerife (Espagne)<\/span>
Espagne<\/span>
Site web : https:\/\/www.discovergalicia.es<\/a><\/span>
E-mail : info@santiagoexcursiones.com
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : 663318305<\/span><\/p>\n

OBJET<\/h3>\n
\n

Discover Galicia (ci-apr\u00e8s, \u00ab discovergalicia.com \u00bb), responsable du site web, met \u00e0 la disposition des utilisateurs le pr\u00e9sent document, dans le but de se conformer aux obligations pr\u00e9vues par la loi espagnole 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), ainsi que d’informer tous les utilisateurs du site web quant aux conditions d’utilisation de celui-ci.<\/p>\n

Toute personne acc\u00e9dant \u00e0 ce site web assume le r\u00f4le d’utilisateur, s’engageant au respect et \u00e0 l’application rigoureuse des dispositions \u00e9tablies ici, ainsi que de toute autre disposition l\u00e9gale applicable.<\/p>\n

\u00ab discovergalicia.com \u00bb se r\u00e9serve le droit de modifier tout type d’information pouvant appara\u00eetre sur le site web, sans obligation de pr\u00e9avis ou d’information pr\u00e9alable des utilisateurs quant \u00e0 ces modifications, la publication sur le site web \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme suffisante.<\/p>\n<\/div>\n

PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

\u00ab discovergalicia.com \u00bb s’engage pleinement \u00e0 respecter la r\u00e9glementation espagnole en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et garantit le respect int\u00e9gral des obligations \u00e9tablies, ainsi que la mise en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l’article 9 de la loi 15\/1999 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (LOPD) et de son r\u00e8glement d’application. Conform\u00e9ment \u00e0 cette loi, nous vous informons que l’utilisation de notre site web n\u00e9cessite que certaines donn\u00e9es personnelles nous soient fournies via des formulaires d’inscription ou de contact, ou par l’envoi d’e-mails, et que celles-ci feront l’objet d’un traitement et seront int\u00e9gr\u00e9es aux fichiers de \u00ab discovergalicia.com \u00bb, titulaire et responsable de ceux-ci, d\u00e9taill\u00e9s ci-apr\u00e8s. L’envoi de ces donn\u00e9es personnelles constitue le consentement expr\u00e8s \u00e0 leur traitement, ce consentement \u00e9tant n\u00e9anmoins r\u00e9vocable et sans effet r\u00e9troactif.<\/p>\n

\u00ab discovergalicia.com \u00bb met \u00e0 la disposition des utilisateurs la Politique de Confidentialit\u00e9<\/a> de l’entit\u00e9, informant les utilisateurs sur les aspects suivants :<\/p>\n